خودنویس و مهر موم طلایی روی اسناد کرم‌رنگ — نماد شرایط استفاده

اسناد حقوقی

شرایط استفاده

قواعد ساده و شفاف حاکم بر استفاده از وب‌سایت و دریافت خدمات گروه مهاجرتی ویستا — بدون جملات پیچیدهٔ حقوقی. خواهش می‌کنیم پیش از شروع همکاری، این صفحه را بخوانید.

۱. پذیرش شرایط

با ورود به وب‌سایت vistaimmigrationgroup.com، مطالعهٔ محتوای آن یا دریافت هر یک از خدمات گروه مهاجرتی ویستا («ویستا» یا «ما»)، این شرایط استفاده را می‌پذیرید.

اگر با هر بخش از این شرایط موافق نیستید، لطفاً از استفاده از سایت و خدمات خودداری کنید. شرایط خاص هر پرونده در قرارداد جداگانه‌ای مشخص می‌شود که در موارد تعارض، بر این صفحه مقدم است.

۲. خدمات ما چیست — و چیست نیست؟

گروه مهاجرتی ویستا یک شرکت مشاورهٔ مهاجرت و کسب‌وکار مستقر در بوداپست است. خدمات اصلی ما: مشاورهٔ مهاجرتی، آماده‌سازی و پیگیری درخواست‌های اقامت و تابعیت، ثبت شرکت، خدمات حسابداری و مالیاتی، و راهنمایی در سرمایه‌گذاری املاک.

ما در قالب مشاور و کارشناس اداری و حرفه‌ای کنار شما هستیم؛ ارائهٔ وکالت در مراجع قضایی از موضوع فعالیت ما خارج است. در صورت نیاز، شما را با وکیل رسمیِ مجار هماهنگ می‌کنیم.

۳. فرآیند همکاری و تعهدات شما

همکاری معمولاً این مسیر را طی می‌کند: مشاورهٔ اولیهٔ رایگان ← قرارداد و تعیین حق‌الزحمه ← گردآوری مدارک ← ثبت و پیگیری درخواست تا اعلام نتیجه.

برای اینکه پروندهٔ شما با کیفیت پیش برود، از شما انتظار داریم:

  • اطلاعات و مدارک صادقانه و کامل — ارائهٔ هرگونه مدرک جعلی یا اطلاعات نادرست می‌تواند به رد درخواست، ممنوعیت ورود و فسخ قرارداد منجر شود؛ مسئولیت آن با شماست.
  • رعایت مهلت‌ها — پاسخ به‌موقع به درخواست‌های ما برای مدارک مکمل؛ تأخیر شما در ارائهٔ مدارک، زمان‌بندی پرونده را عقب می‌اندازد.
  • پرداخت به‌موقع — حق‌الزحمه‌ها و هزینه‌های رسمی طبق قرارداد.
  • رعایت قوانین — قوانین مجارستان و کشور محل اقامت شما، از جمله مقررات مالیاتی و بیمه‌ای.

۴. هزینه‌ها و پرداخت

هزینه‌ها دو بخش جداگانه دارند که در قرارداد شفاف تفکیک می‌شوند:

  • حق‌الزحمهٔ خدمات ما — مبلغ و شرایط پرداخت، طبق قرارداد هر پرونده.
  • هزینه‌های رسمی — عوارض ادارهٔ مهاجرت، دفتر ثبت شرکت‌ها، ترجمهٔ رسمی و مدارک احرازی؛ مستقیماً به مراجع مربوط پرداخت می‌شود و جزء حق‌الزحمهٔ ما نیست.

مشاورهٔ اولیه رایگان است. شرایط بازپرداخت حق‌الزحمه در قرارداد هر پرونده آمده است؛ به‌طور کلی، پس از شروع کارهای اداریِ انجام‌شده، بخش متناظر از مبلغ قابل استرداد نیست.

۵. عدم تضمین نتیجه

تصمیم‌گیری نهایی دربارهٔ ویزا، اقامت، تابعیت و ثبت شرکت با مراجع رسمی مجارستان است، نه با ما. ما پروندهٔ شما را با دقت و تجربهٔ کامل آماده و پیگیری می‌کنیم، اما نتیجهٔ نهایی را تضمین نمی‌کنیم — و هر کسی که چنین تضمینی می‌دهد، با شما صادق نیست.

قوانین مهاجرتی و هزینه‌های رسمی ممکن است تغییر کنند؛ در این موارد، در اولین فرصت به شما اطلاع می‌دهیم.

۶. محتوای وب‌سایت

محتوای سایت — از جمله مقالات وبلاگ و صفحات خدمات — جنبهٔ اطلاع‌رسانی عمومی دارد و وضعیت خاص شما را پوشش نمی‌دهد؛ برای پروندهٔ خود، مشاورهٔ اختصاصی بگیرید. قیمت‌ها، نرخ‌ها و قوانین ذکرشده ممکن است با آخرین تغییرات هم‌زمان نباشند و تصمیم‌گیری نهایی بر عهدهٔ شماست.

۷. مالکیت فکری

تمام محتوای این وب‌سایت — متن‌ها، تصاویر، لوگو و طراحی — متعلق به گروه مهاجرتی ویستا است و قانون کپی‌رایت از آن حمایت می‌کند. استفادهٔ شخصی و ارجاع با ذکر منبع آزاد است؛ بازتولید تجاری یا انتشار بدون اجازهٔ کتبی مجاز نیست.

۹. محدودیت مسئولیت

تا حد مجاز قانون، مسئولیت ما در قبال شما محدود به تعهدات مندرج در قرارداد خدمات است. برای خسارات غیرمستقیم — مانند از دست رفتن فرصت، سود یا داده‌ها — مسئول نیستیم، مگر آنکه خسارت به‌طور عامدانه یا از روی غفلت شدید وارد شده باشد.

۱۰. قانون حاکم و حل اختلاف

این شرایط تابع قوانین مجارستان است و بر پایهٔ آن تفسیر می‌شود.

در صورت بروز اختلاف، ابتدا ۳۰ روز فرصت مذاکرهٔ دوستانه می‌دهیم؛ در صورت عدم توافق، دادگاه‌های صالح مجارستان در بوداپست مرجع رسیدگی خواهند بود.

۱۱. تغییرات شرایط

نسخهٔ به‌روز این شرایط همیشه در همین صفحه با تاریخ به‌روزرسانی منتشر می‌شود. ادامهٔ استفاده از سایت و خدمات پس از انتشار، به منزلهٔ پذیرش نسخهٔ جدید است.

۱۲. تماس با ما

برای هر پرسش دربارهٔ این شرایط:

نحوهٔ محافظت از داده‌های شما در سیاست حریم خصوصی آمده است و برای شروع همکاری، مشاورهٔ اولیهٔ رایگان در اختیار شماست.

آماده برداشتن اولین قدم هستید؟

همین امروز مشاوره رایگان بگیرید — کارشناسان ما وضعیت شما را بررسی می‌کنند و بهترین مسیر مهاجرتی را پیشنهاد می‌دهند. پاسخگویی حداکثر تا ۲۴ ساعت آینده.